| |
Hanoi, 19.03.2003
An Open Letter to
H.E. Mr. Gonzolo Ortiz
Ambassador of the Republic of Spain
copy to the
UN Resident Co-ordinator
His Excellency,
Your Embassy has been one of our esteemed customers during the last years.
We developed with some of your present and former Spanish and Vietnamese
staff a very cordial relation. We would like to sincerely thank
you for that.
We are however appalled, that the Spanish Government, which you represent,
has taken sides with other governments which are about to take the law in
their own hands, breaking international law, and overstepping the world's
highest legal authority, the United Nations and its Security Council.
By co-operating with others on violating the UN Charter, which gives
the Security Council alone the right to declare war, your Government
becomes an accomplice. And it is not only international law which is ignored,
but also the will of the majority the of people on this planet. That such
unlikely "partners" as France, Germany, Russia, China, and the Vatican
support the same view, speaks for itself and refutes any "moral legitimacy"
which those governments which are preparing for war now claim.
Our conscience does not allow us to do business and co-operate
with entities which put themselves above International Law, against the
will of the majority of people of this world, and risk the lives of thousands
of innocent people, let alone create a dangerous precedent for the
future role of the Security Council.
We don't want to become accomplices ourselves.
On the other hand, over the past years your Embassy has done formidable
work in fostering multifaceted ties between Spain and Vietnam. We
do not want to hamper your efforts in this, rather we support your endeavours
as much as we can. We also assume that like the people in Spain, a majority
of your employees are opposed to this war at this time. We do not want to
make your work difficult. And, unlike other countries, your Government will
obviously not send troops, and thus not become "main culprit"
in the case.
We therefore decided, as form of our protest and our refusal to
do business with your Government, for the time being, not to take any money
for services which we may render to your Embassy. Instead we would request
you to donate an equivalent amount to victims of similarly unjustified
wars inside Vietnam.
We kindly ask you also, to forward our protest to your Foreign Minister.
We are ready to backup our words with deeds. So, please do feel
free to call us whenever there is a need for our services. We shall be glad
and honored to serve you as loyal as always.
Sincerely,
(sealed and signed)
Stefan Probst
Director,
Opticom Technologies Ltd.
|
|
